Genesis 30:23

SVEn zij werd bevrucht, en baarde een zoon; en zij zeide: God heeft mijn smaadheid weggenomen!
WLCוַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֹּ֕אמֶר אָסַ֥ף אֱלֹהִ֖ים אֶת־חֶרְפָּתִֽי׃
Trans.watahar watēleḏ bēn watō’mer ’āsaf ’ĕlōhîm ’eṯ-ḥerəpāṯî:

Aantekeningen

En zij werd bevrucht, en baarde een zoon; en zij zeide: God heeft mijn smaadheid weggenomen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תַּ֖הַר

En zij werd bevrucht

וַ

-

תֵּ֣לֶד

en baarde

בֵּ֑ן

een zoon

וַ

-

תֹּ֕אמֶר

en zij zeide

אָסַ֥ף

weggenomen

אֱלֹהִ֖ים

God

אֶת־

-

חֶרְפָּתִֽי

heeft mijn smaadheid


En zij werd bevrucht, en baarde een zoon; en zij zeide: God heeft mijn smaadheid weggenomen!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!